Що читати сучасним дітям і підліткам: рекомендовані
читацькі списки
Центр дослідження
літератури для дітей та юнацтва уклав рекомендовані
читацькі списки для дітей і підлітків. До списків увійшли класичні й сучасні
твори зарубіжних та українських письменників, які, на думку експертів, є
актуальними й цікавими для сучасних школярів.
Рекомендований список
книжок зарубіжних письменників для дітей
Класика (для дітей)
- Андерсен
Ганс-Крістіан. Казки.
- Баррі
Джеймс Метью. Пітер Пен. Пітер Пен і Венді.
- Бернет
Френсіс. Таємний сад. Маленький лорд Фонтлерой. Маленька принцеса.
- Ґелліко
Пол. Томасіна.
- Дал
Роальд. Матильда. Чарлі і шоколадна фабрика. ВДВ.
- Екгольм
Ян Улоф. Людвігові хитрому – ура! ура! ура!
- Енде
Міхаель. Нескінченна історія. Момо.
- Кестнер
Еріх. Еміль та детективи. Крихта та Антон. Летючий клас.
- Кіплінг
Редьярд. Книга джунглів.
- Крюс
Джеймс. Тім Талер, або Проданий сміх. Флорентіна.
- Ліндґрен
Астрід. Пеппі Довгапанчоха. Брати Лев’яче серце. Міо, мій Міо.
- Льюїс
Клайв Стейплз. Хроніки Нарнії.
- Маар
Пауль. Пан Белло і блакитне диво. Що не день, то субота. Китобус. або Нові
цятки для Суботика.
- Монтгомері
Люсі Мод. Емілі виростає (трилогія «Емілі з Місячного Серпа»).
- Нестлінгер
Крістіне. Обзивають мене мурахоїдом. Конрад, або Дитина з бляшанки.
- Портер
Елеанор. Полліанна.
- Пройслер
Отфрід. Маленький Водяник. Маленька Баба-Яга. Крабат. Лісовий розбійник.
- Твен
Марк. Пригоди Гекельбіррі Фінна.
- Шпірі
Йоганна. Гайді.
- Янсон
Туве. Серія книжок про Муммі тролів.
Сучасна література
(для дітей)
- Вайброу
Іан. Серія книжок про Малого Вовчика.
- Вельш
Ренате. Вампірятко.
- Віґдіс
Йорт. Йорґен + Анна = любов.
- Вілсон
Джаклін. Історія Трейсі Бікер. Дитина-валіза.
- Гаґеруп
Ганна, Гаґеруп Клаус. У страху великі очі.
- Гаґеруп
Клаус. Серія книжок про Маркуса.
- Гауген
Турмуд. Цепелін.
- Гольбайни
Вольфґанґ і Гайке. Казковий місяць.
- Кебот
Меґ. Щоденники принцеси.
- Манкель
Геннінґ. Кіт, що любив дощ.
- Парр
Марія. Вафельне серце. Тоня Гліммердал.
- Пекарська
Малгожата-Кароліна. Клас пані Чайки.
- Рідел
Кріс, Стюарт Пол. У нетрях Темнолісу (серія «Легенди світокраю»).
- Робінсон
Барбара. Найкраща у світі різдвяна вистава.
- Скоттон
Роб. Кіт на ім’я Сплетт. Вдячний Сплетт. Баранчик Рассел і Різдвяне диво.
- Старк
Ульф. Мій друг Персі, Бофало Біл і я.
- Стронґ Джеремі. Кімнатні пірати. Розшукується
ракета на чотирьох лапах. Гармидер у школі. Канікули з близнятами.
- Функе
Корнелія. Іграїна Безстрашна.
- Шведер
Оса Ганн. Сни шовкопряда.
Класика (для
підлітків)
- Бредбері
Рей. Марсіанські хроніки.
- Верн
Жуль. П’ятнадцятирічний капітан.
- Гіні
Шеймас. Збірка «Відкритий ґрунт».
- Кулідж
Сьюзен. Невгамовна Кейті в школі.
- Лі
Гарпер. Убити пересмішника.
- Лондон
Джек. Мартін Іден.
- Монтгомері
Люсі Мод. Серія книжок про Енн Ширлі.
- Нестлінґер
Крістіне. Маргаритко, моя Квітко.
- О’Генрі.
Дари Волхвів.
- Олкот
Луїза Мей. Маленькі жінки.
- Пірс
Філіппа. Том і опівнічний сад.
- Толкін
Джон Р.Р. Гобіт. Володар Перснів.
- Урсула
Ле Гуїн. Чарівник Земномор’я.
Сучасна література
(для підлітків)
- Акунін
Борис. Серія про пригоди Ераста Фандоріна.
- Бойє
Кірстен. Скогландія.
- Браун
Ден. Точка обману.
- Гаґеруп
Клаус. Золота Вежа.
- Ґейман
Ніл. Океан у кінці дороги.
- Ґрін
Саллі. Напівлихий.
- Гутовська-Адамчик
Малгожата. Дівчата з 13-ї вулиці.
- Ґордер
Юстейн. У дзеркалі, у загадці.
- Джонс
Діана Вінн. Мандрівний замок Хаула.
- Коельйо
Пауло. Алхімік.
- Колфер
Йоун. Список бажань.
- Космовська
Барабара. Буба. Буба: мертвий сезон. Позолочена рибка.
- Люнд
Ева-Марія. Викрадач ангелів.
- Марк
Леві. А якщо це правда?
- Паланік
Чак. Колискова.
- Пулман
Філіп. Північне сяйво (трилогія «Темні матерії»)
- Ріггз
Ренсом. Будинок дивних дітей.
- Ролінґ
Джоан. Серія книжок про Гаррі Поттера.
- Сабітова
Діна. Три твої імені.
- Сігел
Ерік. Історія одного кохання.
- Таль
Ліллі. Мімус.
- Таунсенд
Сью. Таємний щоденник Адріана Моула.
- Трайбер
Юта. Синє озеро сьогодні зелене.
- Фоер
Джонатан. Надзвичайно гучно і неймовірно близько.
- Функе
Корнелія. Чорнильна трилогія. Відчайдух
- Шефер
Бодо. Пес на ім’я Мані, або Абетка грошей.
- Шмітт
Ерік-Емануель. Оскар і Рожева Пані.
- Яґелло Йоанна. Кава з кардамоном. Шоколад із
Чилі.
Класика (для дітей)
- Андієвська
Емма. Казки Емми Андієвської. Проза
- Білоус
Дмитро. Диво калинове. Поезія
- Васильченко
Степан. Приблуда Проза
- Винниченко
Володимир. Федько-халамидник. Кумедія з Костем. Проза
- Вінграновський
Микола. Сіроманець. Проза
- Гуцало
Євген. Лелеченя. Проза
- Калинець
Ігор. Вертеп маленького хлопчика. Проза
- Костенко
Ліна. Бузиновий цар.
- Королів-Старий
Василь. «Нечиста сила», «Хуха-Моховинка», «Потерчата». Проза
- Коцюбинський
Михайло. Ялинка. Харитя. Маленький грішник. Проза
- Лепкий
Богдан. Казка мойого життя. Проза
- Леся
Українка. Біда навчить. Поетична казка
- Нестайко Всеволод. Незвичайні пригоди в Лісовій
школі. В країні Сонячних зайчиків. Тореадори з Васюківки. Проза
- Павличко
Дмитро. Золоторогий олень. Поетична казка
- Пчілка
Олена. Сосонка. Рафаелеві янголята. Проза
- Франко
Іван. Коли ще звірі говорили. Лис Микита. Малий Мирон. Красне писання.
Олівець. Проза
- Шевчук
Валерій. Панна квітів: Казки. Проза
Сучасна література
(для дітей)
- Андрусяк Іван. М’яке та пухнасте. Поезія
- Бачинський
Андрій. Неймовірні пригоди Остапа і Даринки, Канікули Остапа і Даринки.
Проза
- Воронина Леся. Прибулець з країни Нямликів.
Таємне товариство боягузів. Таємне товариство брехунів. Суперагент 000.
Таємниця золотого кенгуру. Проза
- Григорів
Михайло. Зелена квітка тиші. Поезія
- Дерманський
Олександр. Серія книжок про Чудове
Чудовисько. Король Буків або Таємниця Смарагдової книги.
Проза
- Кирпа Галина. Місяць у колисці. Поезія
- Кокотюха Андрій. Таємниця козацького
скарбу. Таємниця
козацького човна. Проза
- Малик Галина. Незвичайні
пригоди Алі в Країні Недоладії. Проза
- Матіяш Богдана. Казки Різдва. Проза
- Мензатюк Зірка. Таємниця козацької шаблі.
Київські казки. Проза
- Мовчун Леся. Арфа для павучка. Проза
- Гаврош Олександр. Пригоди тричі славного
розбійника Пинті. Розбійник Пинтя у
Заклятому місті.
- Гридін Сергій. Федько, прибулець з
Інтернету; Федько у віртуальному місті. Федько у пошуках Чупакабри. Проза
- Качан Анатолій. Листи з осіннього саду.
Поезія
- Пагутяк Галина. Лялечка і Мацько. Втеча
звірівабо Новий бестіарій. Проза
- Прохаськи Тарас і Мар’яна. Хто зробить сніг? Куди зникло море? Проза
- Рутківський
Володимир. Ганнуся. Проза
- Ткачук Галина. Вечірні крамниці
вулиці Волоської. Проза
- Читай
Володимир. Історії Чарівного
Лісу. Проза
- Книжки
серії «Життя видатних дітей». Проза
Класика (для
підлітків)
- Бічуя
Ніна. Шпага Славка Беркути.
- Близнець Віктор. Звук павутинки. Проза
- Вільде
Ірина. Метелики на шпильках. Повнолітні діти. Проза
- Гуцало
Євген. Олень-Август. Проза
- Дімаров
Анатолій. На коні й під конем. Проза
- Довженко
Олександр. Зачарована Десна. Проза
- Запаренко
Панас. Дума про дитинство. Проза
- Королів-Старий
Василь. Чмелик. Проза
- Малик
Володимир. Таємний посол. Проза
- Стефаник
Василь. Моє слово. Проза
- Тютюнник
Григір. Облога. Климко. Вогник далеко в степу. Дивак. Проза
- Чайковський
Андрій. Сагайдачний. Проза
Сучасна література
(для підлітків)
- Арєнєв Володимир. Бісова душа, або
Заклятий скарб. Проза. Фантастика
- Бердт Валентин. Мій друг Юрко Циркуль. Проза
- Гридін Сергій. Не такий. Проза
- Думанська Оксана. Школярка з
передмістя. Проза
- Дяченки Марина та
Сергій. Ключ від Королівства. Проза. Фантастика
- Коктюха Андрій. Мисливці за привидами. Проза.
Детектив
- Лущевська Оксана. Друзі за листуванням.
Найкращі друзі. Інший дім. Проза
- Малик Галина. Абра&Кадабра. Злочинці з
паралельного світу. Злочинці з паралельного світу – 2.
- Матвієнко
Костянтин. Гроза над Славутичем. Проза.
- Матіяш Дзвінка. День сніговика. Проза
- Мензатюк Зірка. Як я руйнувала
імперію. Проза
- Морозенко Марія. Іван Сірко – великий
характерник. Іван Сірко, славетний кошовий. Проза
- Оксеник Сергій. Лісом, небом,
водою (трилогія). Проза.
- Павленко Марина. Пенталогія про Русалоньку із 7-В. Проза
- Пагутяк Галина. Королівство. Проза. Фантастика
- Роздобудько Ірен. Арсен. Проза
- Росич
Олекса. Джовані Трапатоні. Проза
- Рутківський
Володимир. Джури козака Швайки. Сторожова застава. Сині води. Потерчата. Проза
- Сайко
Оксана. Кав’ярня на розі. Новенька та інші історії.
Проза
- Штанко Катерина. Дракони, вперед! Проза
- Збірка
оповідань «Мама по скайпу». Проза
Немає коментарів:
Дописати коментар